Just download the version of smoothgallery with the flickr plugin and follow those steps:

Put proxy.php from the archive in the same folder as your html file.

Use demoflickr.html as an example of how to use it).